Le Pacte des loups
prev.
play.
mark.
next.

:17:06
Tell about America, Knight.
-America?

:17:12
Will you never go back?
-Not all my memories are good ones.

:17:17
-And doesnt Mani miss his tribe?
-His tribe no longer exists.

:17:23
When we attacked his village,
the smallpocks had wiped it out.

:17:27
We had to kill the survivors, the women...
:17:31
...as well as all the children.
Only Mani escaped it.

:17:35
How?
-The captain wanted a translater.

:17:39
I had to teach him our language.
:17:41
Three weeks later he killed
the captain.

:17:44
Why didn't you report him?
:17:47
Do you know how he fought his battles?
:17:50
He gave his scouts dirty sheets and linnen.
:17:54
The Irokese bought them.
:17:56
And three weeks later we came by.
:17:59
Is that how they waged war?
-Thats how we lost it.

:18:06
Where did he go to?
:18:08
Talking to the trees.
-The trees?

:18:12
The trees talk.
:18:15
White men can't hear nor listen.
:18:19
See what, Mani?
:18:27
Do you want to learn?
:18:29
What's that?
-An Indian host.

:18:32
At your own risk, Marquis.
:18:38
Does it matter?
:18:40
Depends from person to person.
:18:43
The indians say that one can
see that what is invisible.

:18:47
So, Mani?
-The Beast is in the forest.

:18:52
The wolves will help.
-I don't see anything.

:18:54
Tonight we dance
the dance of the blood.

:18:59
And the Beast will come to us
at sunrise.


prev.
next.