1:11:02
Ante todo, hay un problema
que me tiene perplejo.
1:11:08
Me hago preguntas
sobre la sexualidad del Sr. Pignon.
1:11:23
Hola.
1:11:27
¿Estás bien?
1:11:28
Aún no me lo creo.
1:11:29
He esperado tanto
este momento...
1:11:31
¿Qué restaurante es éste?
1:11:32
Vine con uno del trabajo
y me gustó.
1:11:35
¿Es "cocina rústica"?
1:11:36
Más bien, sí. ¿No te gusta?
1:11:38
Muy pesada.
Comeré una ensalada.
1:11:41
¿Vamos a otro sitio?
1:11:43
No he venido a cenar,
sino a oír tus explicaciones.
1:11:47
¿Sólo a eso?
1:11:49
¿A qué si no?
1:11:52
Bien...
1:11:53
-¿Tomarán un aperitivo?
-¿No quieres champagne?
1:11:57
-No, agua mineral.
-Bien.
1:11:58
-¿Y el señor?
-Una copa de champagne.
1:12:06
¿Qué es esto
de la homosexualidad?
1:12:11
No puedes saber
cuánto te he extrañado.
1:12:14
Me despertaba hablándote,
te hablaba durante todo el día.
1:12:18
Me acostaba, no podía dormir
y seguía hablándote.
1:12:22
Sólo cuando te llamaba no te hablaba,
porque no contestabas.
1:12:25
No empieces.
Todo eso ya lo hemos discutido.
1:12:28
Te decía
que habías hecho mal en irte,...
1:12:31
...que te amaba como nadie
podría hacerlo...
1:12:33
...y que sólo deseaba hacerte feliz.
1:12:40
Según los psiquiatras, padecía
un trastorno obsesivo compulsivo.
1:12:44
Le dieron nombre a mi dolor,
pero no me sirvió de nada.
1:12:50
Cuánto te he amado...
1:12:54
Acepté cenar porque te vi haciendo
el payaso en un desfile gay...
1:12:57
...y me prometiste
una explicación.
1:12:59
Tranquila, te la daré.