1:14:01
-¿Y te molesta?
-¿EI qué?
1:14:03
Que esté orgulloso de mí.
Lleva tanto tiempo despreciándome...
1:14:07
¿Tanto te molesta?
1:14:08
Es malsano que admire a su padre
porque cree que es gay.
1:14:12
Lo defraudaré si se lo digo.
1:14:14
Se lo diré yo...
1:14:15
...y todo volverá a la normalidad.
1:14:18
No te importará cenar solo...
1:14:20
Me fumé un porro con él.
1:14:23
¿Qué?
1:14:24
Me dijo que era hachís del bueno.
1:14:26
AI día siguiente estaba atontado.
1:14:28
¿Qué dices?
1:14:31
Te prohíbo que le digas
lo que soy.
1:14:33
Atraviesa una crisis,
cuando salga hablaremos claro.
1:14:37
No quiero perder el contacto.
Lo educas mal...
1:14:39
...y necesita un padre,
marica o no.
1:14:43
¿Les dejo elegir?
1:14:44
Deme algo bien pesado.
La señora no se queda, cenaré solo.
1:14:49
Adiós. Encantado de haberte visto.
1:14:58
Buenas noches.
1:15:03
¡No puede ser!
1:15:13
-Es increíble.
-Le dije que lo encontraría.
1:15:16
¿Y estaba en su balcón?
1:15:18
Sí, oí maullar y...
1:15:20
-¿Cuándo?
-Hace un momento.
1:15:22
Yo no he oído nada.
1:15:24
Me he curado de mi mujer.
1:15:27
Qué buena noticia.
1:15:29
Tengo que contarle la "cena".
Bueno, se fue sin cenar.
1:15:32
-¿Seguro que es el mismo?
-¿Cómo?
1:15:34
Le noto algo diferente.
1:15:36
-¿EI qué?
-Algo indefinible.
1:15:40
-EI otro no tenía nada especial.
-Éste tampoco.
1:15:43
-No significa que sea el mismo.
-Ni que sea otro.
1:15:50
Nunca sabré si es el mismo gato.
Pero hay algo que sí sé.
1:15:54
No es Ud. el mismo hombre.