:39:01
Это было трудно, потому что в первый
раз, но я признался, что люблю мужчин.
:39:06
Сегодня вечером я официально стал
другим человеком.
:39:09
Не знаю, кем Вы стали, но дело ваше -
дрянь!
:39:11
Почему?
:39:12
Потому, что прелестница, которая пыталась
Вас раздеть, внушает мне опасения.
:39:15
- Она может Вас разоблачить.
- Какая ей разница, гей я или нет?
:39:19
Не знаю, но раз появилась опасность,
надо контратаковать!
:39:25
- Садитесь, месье Пиньон.
- Спасибо, господин директор.
:39:29
Слушаю Вас.
:39:31
Господин директор, это деликатный вопрос.
По поводу мадемуазель Бертран.
:39:35
Продолжайте.
:39:37
Она ко мне пристаёт.
:39:40
Извините. . .
:39:41
Мадемуазель Бертран бегает за мной,
и мне неприятно.
:39:44
Как это "бегает"?
:39:46
Ведёт себя сексуально агрессивно.
:39:49
Понятно.
:39:51
Вчера она чуть не порвала мне рубашку.
:39:53
- Да, это нехорошо.
- Нехорошо!
:39:55
Да, она мой начальник,
но я не вещь, господин директор.
:39:59
Я понимаю. И приму меры, месье Пиньон.
:40:02
Спасибо, господин директор.
:40:04
Не будьте слишком строги к ней.
Пусть оставит меня в покое, и всё.
:40:08
Я Вам сказал, что приму меры.
:40:19
Ничего, но слишком дорого.
:40:21
Сладкий перец я не люблю.
:40:24
Смотри-ка, это не Пиньон там стоит?
:40:26
Да. А что он здесь делает?
:40:30
- Чёрт побери!
- Что?
:40:32
Этот педик охотится за школьниками!
:40:37
Вот сволочь!
:40:45
Франк!
:40:50
Я тут проходил мимо и подумал: сделаю-ка
я ему сюрприз! Как поживаешь?
:40:54
- Хорошо, а ты?
- Очень хорошо.
:40:56
- Я ждал тебя на прошлой неделе.
- У меня были дела.
:40:59
В другой раз звони, чтоб я не ждал.