1:02:04
Сегодня ко мне приезжал сын, а на неделе
я ужинаю с женой!
1:02:07
Вы гений, месье Белон!
1:02:10
- Я рад за Вас.
- Что случилось? Вы грустите?
1:02:15
- Котёнок пропал.
- Куда?
1:02:17
Адреса он не оставил.
1:02:20
- Извините! Можно зайти?
- Входите.
1:02:25
Не думал, что мне будет так больно.
1:02:27
Он жил здесь так недолго.
Был необыкновенным.
1:02:30
- Не огорчайтесь, мы его отыщем.
- Как?
1:02:33
Я везде развешу объявления с его
описанием.
1:02:37
- С описанием?
- Да, с приметами.
1:02:40
- Хорошо, опишите мне его.
- Что?
1:02:43
Назовите приметы котёнка.
1:02:45
Маленький. Серый.
1:02:48
Да, такой сразу бросается в глаза.
1:02:50
Можно ещё добавить, что время от времени
он мяукает.
1:02:53
Вы прожили с ним несколько дней.
1:02:55
У него должны быть какая-то особые
приметы.
1:02:57
Примет нет никаких!
1:02:59
Обычный бродячий котёнок
без всяких примет.
1:03:02
Я рад, что вы повидались с сыном
и у вас всё налаживается с женой.
1:03:07
Я найду вашего котёнка, месье Белон.
1:03:10
Даже если мне придётся облазить все
крыши нашего квартала!
1:03:15
- Добрый день, Сюзанна!
- Здравствуйте, мадемуазель Бертран.
1:03:17
- Как дела?
- Хорошо.
1:03:27
- Что с вами, Сюзанна?
- Ничего.
1:03:29
- Вы уверены?
- Да. А что?
1:03:31
Когда на вас так смотрит секретарь
начальника, становится не по себе.
1:03:35
Нет, нет, всё в порядке.
1:03:38
- Мадемуазель Бертран!
- Да?
1:03:40
Я не должна этого говорить, но шеф
готовит повышение Пиньона.
1:03:45
Добрый день, мадемуазель Бертран,
Арианна!
1:03:51
Кто хочет кофе?
1:03:56
Никто.
1:03:59
- Вы знали?
- О чём?