:18:02
- Who?
- My wife.
:18:04
Where is she?
:18:06
What the hell's it got to do
with you? Shithead!
:18:13
Down, Scamp!
:18:15
You got any kids?
:18:16
Yeah, l got 2 brats about your age.
:18:19
Why aren't they with you?
:18:21
lt's no place for kids.
:18:22
- Play sports?
- Who?
:18:24
- Your children.
- Yeah, rugby.
:18:26
Like me! We got shit shirts,
but we're the best!
:18:29
Yeah, right!
Where the fuck is it?
:18:34
You make 'em do their homework?
:18:36
l just want a divorce.
Screw homework!
:18:38
You must look after them?
:18:46
Get this into your skull:
fathers always abandon their sons!
:19:04
Pierrot, some red?
:19:06
No, l'm on the hooch.
:19:08
What do you want, Mylord?
:19:10
Some goat's cheese'd do me nicely.
:19:12
- l hate cheese!
- Eat what you're given.
:19:15
l just drink kangaroo milk!
:19:17
Help yourselves. Don't wait!
:19:23
Pass it to Kangaroo!
:19:25
- Here!
- l don't want any, either!
:19:27
There you go.
:19:29
How're you doing?
:19:32
Like Jack said, food soaks it up.
:19:35
l reckon you've drunk enough.
:19:39
l feel like throwing up.
:19:48
Do you like Pierrot?
:19:51
He's a bit heavy-handed.
You have to know how to handle him.