:20:00
To je ná nový dùm
na pøítí tøi roky.
:20:02
Má ízeò?
:20:05
Hned ti dám trochu vody.
:20:07
Zlatíèko,
ty ale vypadá vysuenì.
:20:10
Hej, Brade,
podívej se na Malibu Bárbí!
:20:13
Kde je plá, miláèku?
:20:16
Tady má.
:20:17
Hodný kluk. Warner bude
také pøekvapený, a tì uvidí.
:20:20
Kluci, tudy.
:20:22
Tohle není Los Angeles!
Pojï, Bruisere.
:20:26
Podívej se na ni.
Podívej se na to, jak chodí.
:20:29
Ach, bude to tak vzruující.
:20:31
Teï se nièeho neobávej.
Vichni tì budou milovat.
:20:38
Ahoj. Jsem Woodsová, èárka, Elle.
:20:45
Rozpis hodin, mapa, soupis kníek.
:20:51
Poèkej vteøinku. Mùj kalendáø
spoleèenských akcí chybí.
:20:54
Tvùj co?
:20:56
Spoleèenské akce...
zná to, setkání spoluákù, formální akce...
:20:59
bankety, výlety na mys k moøi...
:21:04
Dobrá. Warner Huntington III.
se u zapsal?
:21:11
Ne. Ale moná by sis to mohla
zkontrolovat u øeditele ubytování...
:21:13
na kontaktním patøe.
:21:16
Vítejte na právnické fakultì.
:21:19
Tohle je ta èást, kdy budeme
postupovat v kruhu...
:21:22
a kadý nám o sobì
nìco málo øekne.
:21:25
Zaèneme s tebou.
:21:27
Já jsem David Kidney.
:21:30
Mám magistra
z Ruské literatury...
:21:32
dosáhl jsem doktorátu v biochemii...
:21:34
a posledních osmnáct mìsícù...
:21:36
jsem oetøoval sirotky
v Somálsku.
:21:42
Pùsobivé.
Copak ty?
:21:44
Ahojky vichni.
Já jsem Enid Wexlerová.
:21:46
Mám doktorát z Berkeley
ze studie významu en...
:21:48
v historii boje...
:21:50
a poslední rok
jsem vlastníma rukama zorganizovala...
:21:53
pochod "Lesbièky proti øízení v opilosti".
:21:55
Zabiják.
Díky. Dobré èasy.
:21:57
Aaron Mitchell.
:21:59
Absolvoval jsem první ze tøídy na Princetonu.