:43:02
Jsi pøipravena?
:43:07
Ne.
Ale ano, jsi!
:43:08
Jdeme. Zvládne to.
:43:13
Poslouchej mì, Dewey.
Ty zavøi klapaèku.
:43:16
Ne, ty zavøi svou velkou klapaèku.
:43:20
Já vyøídím vechno to breptání.
:43:32
Co sakra chce?
:43:33
My zrovna obìdváme.
:43:35
Já jsem myslela, e...
:43:38
Tys myslela,
e sem mùe pøijít...
:43:41
a ukázat mi,
co já urèitì nepostrádám?
:43:45
To není ten dùvod, proè jsem pøila.
:43:47
Kolikrát sem hodlá pøijít...
:43:49
prosit mì, abych
se vrátil pìt, hmmm?
:43:51
Já jsem...
:43:53
Dewey Newcomb?
:43:55
Kdo se ptá?
:43:58
Elle Woodsová.
Advokátka sleèny Bonifante.
:44:01
A jsem tu, abych projednala
právní situaci na místì.
:44:04
Jetì jednou?
:44:06
Chápete, jaký je
pøedmìtný obsah soudní pravomoci?
:44:10
Ne.
Myslela jsem si to.
:44:12
Dobøe, dle definice
lidských práv...
:44:16
vy a paní Bonifante jste
byli v obecném souití...
:44:19
èo ji dosud opravòuje...
:44:21
k tomu, co je právnì oznaèováno jako...
:44:23
rovné rozdìlení majetku.
:44:26
Jetì jednou?
:44:28
Ponìvad obýváte toto bydlitì...
:44:32
sleèna Bonifante je oprávnìna...
:44:34
pøevzít vlastnictví majetku...
:44:36
a uplatní nárok na øeèené vlastnictví právì teï.
:44:42
Øekni mu to, Paulette.
:44:49
Já si beru toho psa, pitomèe!
:44:54
To je dìsivé! Dokázali jsme to!