:50:00
Promovala ètyøi roky pøede mnou.
:50:02
Ale já jsem dovedla její tøídu
do Los Angeleského sportovního klubu.
:50:05
Byla úasná!
:50:07
Úasná? Jak?
:50:09
Umonila ti shodit
1,5kg v prùbìhu jedné cvièební lekce.
:50:11
Je vysoce nadaná.
:50:13
A nejpravdìpodobnìji je
i vysoce vinná.
:50:16
Byla vidìna jak stojí nad
mrtvým tìlem svého mue.
:50:19
Kým?
:50:19
Její 26letou nevlastní dcerou
a klukem, co èistí bazény.
:50:22
Promiòte, e jdu pozde.
Omluvte mì.
:50:25
To je Emmett Richmond,
dalí asistent...
:50:28
jeden ze tøí nejlepích
ve své tøídì...
:50:29
a bývalý redaktor
Harvardského právního pøehledu.
:50:31
U jste ho pravdìpodobnì vidìli...
:50:33
ochomýtat se kolem univerzity
pøi práci na mém výzkumu.
:50:35
Díky za uvedení.
:50:36
Co je známo o vraedné zbrani?
:50:39
Zbraò chybí.
:50:40
Soudní lékaø øekl,
e byl mrtvý 30 minut...
:50:42
kdy policie pøijela.
:50:43
Co poskytlo Brooke
spoustu èasu, aby ji ukryla.
:50:44
Já si prostì nemyslím,
e by to Brooke mohla udìlat.
:50:47
Cvièení produkuje endorfin.
:50:49
Endorfin vás dìlá tastnými.
:50:51
astní lidé
nestøílejí své manele.
:50:54
Prostì ne.
:50:57
Já jsem to neudìlala.
:50:59
la jsem dovnitø...
:51:00
a uvidìla svého mue,
jak leí na zemi...
:51:03
Sehnula jsem se k nìmu, abych mu
zkontrolovala pulz, jekot mi v hlavì ustal...
:51:06
a pak Enrico a Chutney veli dovnitø.
:51:07
Tvá nevlastní dcera
a èistiè bazánù pøili...
:51:09
kdy tì vidìli, jak vypovìdìli,
stojící nad tìlem...
:51:11
potøísnìnou jeho krví.
:51:14
Proè bych zabila svého mue?
:51:17
Kvùli pojistce, milenci,
opravdové nenávisti...
:51:20
Vìø mi, státní zástupce pøijde
s mnostvím dùvodù.
:51:23
Milovala jsem ho.
:51:25
Byl o 34 let starí ne ty.
:51:29
To nevypadá pøed porotou dobøe.
:51:31
Tak jim ukate obrázek jeho penisu.
:51:33
To by mohlo pár vìcí vyjasnit.
:51:37
Brooke, já ti vìøím...
:51:40
ale porota bude chtít alibi.
:51:43
Já je nemùu dát...
:51:45
a pokud budu muset
vypovídat, budu lhát.
:51:49
Tak, domnívám se,
e pro dneek jsme hotovi.