:58:00
Dix personnes l'ont vue descendre
des cocktails au Caribou Club.
:58:05
- Je sais que ce n'est pas Brooke.
- C'est touchant. Mais il faut un alibi.
:58:13
Voilà des objets de première nécessité:
des draps Calvin Klein,
:58:17
la ligne de soins visage de Clinique,
des bougies d'aromathérapie, une luffa...
:58:23
Oh!
:58:25
Et la bible.
:58:27
Vous êtes un ange.
:58:29
Alors, comment allez-vous?
:58:33
Vous avez l'air si... orange.
:58:36
Dieu merci, c'est vous et non Callahan.
:58:39
- Il veut vous aider. Il est brillant.
- Encore heureux, avec ses honoraires.
:58:45
Je suis venue pour une autre raison.
:58:48
M. Callahan dit qu'il nous faut votre alibi.
:58:52
Elle, je ne peux pas.
:58:55
- Vous ne comprenez pas.
- Qui peut mieux comprendre que moi?
:59:01
C'est la honte.
:59:03
- Mais ça peut vous sauver.
- Non, justement. Ca me perdrait.
:59:08
Comment?
:59:13
J'ai fait fortune
en parfaisant le corps féminin
:59:16
avec ma vidéo "fessiers d'acier".
:59:18
- Je sais, je suis passée de 36 à 34.
- C'est super!
:59:26
Le jour du meurtre de Heyworth...
:59:36
Quoi?
:59:37
Je subissais...
:59:41
Une liposuccion!
:59:44
- Oh, mon Dieu!
- Non!
:59:46
C'est de l'imposture!
Mais c'est impossible d'avoir ce cul-là!
:59:51
Si mes fans savaient ça, je perdrais tout.
:59:55
J'ai déjà perdu mon mari.