1:13:01
O czym ty mówisz?
Zyskałaś coś.
1:13:03
Niczego nie zyskałam.
1:13:05
Callahan dał mi
ten staż tylko dlatego...
1:13:08
że mu się podobam.
1:13:08
O czym jasno się dzisiaj wieczorem
wyraził chcąc mnie napastować.
1:13:12
Co zrobił Callahan?
1:13:16
Zapomnij o wszystkim.
Wracam do Los Angeles.
1:13:18
Nigdy więcej sztywnych ubrań.
Nigdy więcej rajstop.
1:13:22
Nigdy więcej próbowania
bycia kimś, kim po prostu...
1:13:22
Po prostu nie jestem.
1:13:24
A co jeśli spróbujesz być sobą?
1:13:28
Do diabła z Callahanem.
1:13:32
Zostań.
1:13:39
Zadzwoń, jeśli będziesz
kiedyś w Kalifornii.
1:13:57
Jaki jest sens zostania,
Paulette?
1:13:59
Ludzie, którzy na mnie patrzą
widzą tylko...
1:14:03
blondynkę z dużymi piersiami.
1:14:05
Nikt nigdy mnie poważnie
nie potraktuje.
1:14:06
Ludzie w szkole prawniczej.
Warner także.
1:14:09
Nawet pewnie moi rodzice
nie traktują mnie serio.
1:14:15
Pierwszy raz się tak czułam,
jakbym...
1:14:19
mogła zrobić...
1:14:22
coś więcej w moim życiu...
1:14:24
niż stać się modelką
Victorii Secret.
1:14:28
Tylko siebie oszukiwałam.
1:14:32
Callahan nigdy nie traktował
mnie jak prawnika...
1:14:32
tylko jak kawałek ładnego tyłka.
1:14:34
Tak jak wszyscy inni.
1:14:38
Jestem wielkim dowcipem.
1:14:40
Nie, wcale nie jesteś dowcipem.
1:14:53
Do diabła ze szkołą prawniczą.
1:14:55
Chciałam się tylko pożegnać.
1:14:56
Jeśli chcesz pozwolić,
by jeden głupi fakt zrujnował ci życie...