:52:01
Hej, tebe poznam.
:52:03
Jaz sem "Delta Nu",
in va velik oboevalec.
:52:06
Hodila si k meni trenirat
v Los Angelesu. -Ja.
:52:09
Imela si najbolji udarec z nogo,
kar sem jih kdaj videla.
:52:11
Si ti ena od mojih advokatov?
:52:14
Tako nekako.
:52:15
Hvala bogu,
da ima vsaj eden od vas mogane.
:52:18
Gremo.
:52:22
Jaz sem edina,
ki ji verjame.
:52:24
Callahan je preprièan,
da je kriva.
:52:26
To je zato, ker so ljudje
debeli poèasni filmi, ki...
:52:29
Dober dan, dame.
:52:31
To je on.
:52:34
Paulette Bonifante.
:52:37
O, moj Bog.
:52:41
Prihaja sem.
:52:45
Imam paket.
:52:50
Ima paket.
:53:04
Kako ste danes?
:53:07
V redu.
:53:13
Samo poèasi.
:53:16
Se vidimo kasneje.
:53:19
To je sijajno Paulette.
:53:21
Je to edini kontakt,
ki ga imata?
:53:23
Ne. Vèasih reèem
"v redu" namesto "dobro".
:53:28
Zakaj mu ne ponudi hladne pijaèe
:53:31
ali masao vratu
ali karkoli?
:53:32
V èem je stvar?
:53:34
Verjemi mi, Paulette.
Ima vse potrebno,
:53:37
samo preberi e
navodilo za uporabo.
:53:39
Razume kaj hoèem reèi?
:53:42
Pokazala ti bom en
mali manever,
:53:44
katerega me je nauèila
mama v srednji oli.
:53:46
Iz izkuenj ti lahko povem,
da je 98% zanesljiv.
:53:49
Privlaèi pozornost mokega
:53:50
in èe naredi vse, kot je treba,
:53:52
v 83% dobi
povabilo na veèerjo.
:53:55
Vau!
:53:56
Imenuje se "Skloni se in hitro izravnaj."
:53:59
Glej to.