Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
Obožavam taj restoran!
Madonna je navodno tamo dobila trudove.

:03:04
Joj, moram iæi u kupnju.
OK. Vidimo se veèeras.

:03:07
OK. Bok.
:03:09
Bruiseru, što je to?
:03:15
"Sretno veèeras.
Elle i Warner zauvijek."

:03:18
Tako je medeno.
:03:33
O, Bože. Tako ste medene.
:03:37
Nije sigurno da æe to biti veèeras.
:03:40
Èuj, on je upravo ruèao
sa svojom bakom. Ima zaruèni prsten.

:03:44
Zašto bi inaèe dolazila iz Newporta?
Prsten se ne šalje kurirskom službom.

:03:48
- Sigurna si u to?
- Ne mogu vjerovati da se zaruèuješ!

:03:53
O, Bože. Morate mi pomoæi
odabrati savršenu odjeæu.

:03:56
Hajde.
:03:58
Pokušaj s crvenom.
To je boja povjerenja.

:04:01
Zašto zanemaruješ
svoju omiljenu boju?

:04:04
Zaprosit æe me. Ne mogu izgledati
kao da smo na obiènom spoju.

:04:08
Ovo je najvažniji spoj.
Noæ koju æu zauvijek zapamtiti.

:04:11
Želim izgledati posebno.
:04:14
Udavaèki, ali kao da ništa ne znam.
:04:17
Nema mi dražeg od glupe plavuše
s tatinom kreditnom karticom.

:04:21
- Znaš kako se on uzbuðuje...
- Ovo nam je juèer stiglo.

:04:24
Je li to umjetna svila
niskog viskoziteta?

:04:28
Naravno.
:04:30
- Obrubljena jednostavnim bodom?
- Naravno. Upravo takva.

:04:36
Ne možete niskoviskoznu umjetnu svilu
rubiti jednostavnim bodom. Razdere se.

:04:41
Niste to nedavno dobili. Bilo
je u "Vogueu" prošle godine.

:04:44
Pokušavate li mi to prodati po punoj
cijeni, na krivu ste se namjerili.

:04:49
Joj.
:04:53
Cure. To je to.
:04:56
Za nekoliko æu sati biti
buduæa gða Warner Huntington III.


prev.
next.