Legally Blonde
prev.
play.
mark.
next.

:21:05
OK. Je li Warner Huntington III
možda veæ došao?

:21:10
Nije.
:21:11
Možda bi trebala pitati direktora
krstarenja na lido palubi.

:21:17
OK. Dobro došli na pravni fakultet.
:21:20
Sada slijedi dio kada svi redom
:21:22
kažemo nešto malo o sebi.
:21:26
Poènimo od tebe.
:21:28
Ja sam David Kidney.
Magistrirao sam rusku književnost

:21:33
i doktorirao biokemiju,
:21:34
a zadnjih godinu i pol
lijeèio sam somalijsku siroèad od glista.

:21:42
- Zadivljujuæe. A ti?
- Bok. Bok svima. Ja sam Enid Wexler.

:21:46
Doktorirala sam na Berkeleyju
ženske studije,

:21:48
s naglaskom na povijesti borbe.
:21:50
Prošle sam godine sama organizirala
marš lezbijki protiv pijanih vozaèa.

:21:55
- Prva liga.
- Hvala. Bila su to dobra vremena.

:21:58
Aaron Mitchell. Prvi sam diplomirao
u svojoj klasi na Princetonu.

:22:01
Kvocijent inteligencije mi je 187.
:22:04
Šuška se da je Stephen Hawking svoju
"Kratku povijest vremena" prepisao

:22:09
iz mog seminara iz èetvrtog razreda.
:22:11
Guba.
:22:13
- Ja?
- Da.

:22:16
OK. Bok, ja sam Elle Woods,
a ovo je Bruiser Woods.

:22:20
Oboje smo blizanci, vegetarijanci.
:22:22
Diplomirala sam modnu prodaju
na Gradskom sveuèilištu Los Angelesa.

:22:26
Bila sam kraljica Zete Lambde Nu,
predsjednica sestrinstva Delta Nu,

:22:30
a lani najljepša bivša studentica.
:22:34
l, da! Pred dva tjedna sam
vidjela Cameron Diaz kod "Segala."

:22:36
Odgovorila sam je od kupnje
uistinu jeziva angora svitera.

:22:39
Tko je god rekao da je naranèasta
postala nova ružièasta, griješi.

:22:48
Zaželi mi sreæu. To je prvo predavanje
koje imam kao ozbiljni student.

:22:58
U potpunosti sam se uklopila.

prev.
next.