:30:01
- See that target down there?
- Yeah.
:30:04
- Showyou how it's done.
- Okay.
:30:17
That's not that bad.
:30:20
- Wanna try?
- Oh, no.
:30:23
Not really, no.
:30:25
Haveyou ever fired
a gun before?
:30:28
- Not really, no.
- It's simple.
:30:31
Youjust aim and shoot,
that's all.
:30:33
- Kind oflike hair spray.
- Yeah.
:30:35
Here. Give it a try.
:30:38
Go on.
:30:55
Thereyou go.
:31:00
Where'd you learn
to shoot like that?
:31:04
I don't know.
:31:08
Shooting targets sure can work up
an appetite. You know what I could eat?
:31:11
- What?
- A big red, bloody steak.
:31:16
I can probably arrange that.
:31:32
So tell me more about Dick.
:31:35
- Where is he?
- No, not Dick.
:31:37
I don't even want
to think about him.
:31:40
I'm just curious, that's all.
Like, where areyou sending his mail?
:31:44
Why doyou ask
so many questions about Dick?
:31:48
What areyou,
a cop or something?
:31:52
I'm the opposite ofa cop.
:31:56
An art dealer's
the opposite ofa cop?
:31:59
No, I wasjust curious...