:53:00
Cielos, no lo van a creer.
:53:03
Era Dick.
Está en el aeropuerto.
:53:08
Se va con otra mujer.
:53:11
Supongo que la fiesta sorpresa
se cancela.
:53:19
Vaya, miren qué hora es ya.
:53:24
Nos vemos.
:53:30
Buenas noches.
:53:38
- Hasta luego.
- Sí.
:53:46
- Lo que hiciste fue genial.
- Sí, ¿verdad?
:53:50
La policía no sospechará
por la desaparición de Dick.
:53:53
No sé.
Algo podría salir mal.
:53:55
No, nada saldrá mal.
Todo va a salir bien.
:53:59
Logramos salir impunes.
:54:05
- Pero soy una asesina.
- Pero lo haces muy bien.
:54:09
- ¿De verdad?
- ¡Sí!
:54:12
Enorgullécete.
Tienes un talento innato.
:54:14
- Mucha gente no puede hacer lo que tú.
- ¿De veras?
:54:17
- Sí, de veras.
- ¿Quién es?
:54:20
No sé.
Seguramente alguien olvidó algo.
:54:22
Voy a abrir.
:54:24
- No tardes.
- De acuerdo.
:54:31
¿Sí?
:54:32
¿Es Colleen Gibson?
:54:35
Sí.
:54:36
- Soy O'Halloran.
- Y yo soy Murphy.
:54:38
¿En qué puedo servirles?
:54:40
No está en posición
de hacer las preguntas.
:54:44
¿En qué posición estoy?
:54:47
- En una posición precaria.
- ¿Conoce bien a Pee Wee Greelitch?
:54:50
- ¿A quién?
- A John Greelitch.
:54:52
Le apodan "Pee Wee"
por aquello de su gran tamaño.
:54:55
- No conozco a nadie con ese nombre.
- Qué raro.
:54:58
Él sí la conocía.
:54:59
Lo suficiente como para que lo mataran
con uno de sus cuadros.