:59:08
Permíteme.
:59:10
Tengo que hablar
con un pariente descarriado, ¿sí?
:59:22
¿Qué haces?
Deshazte de esa cosa.
:59:25
No, escucha.
Le he empezado a tomar cariño.
:59:28
Creo que tiene poderes especiales.
:59:30
Deshazte de ella o te mato.
:59:33
Está bien,
pero hará que las Navidades...
:59:35
sean muy incómodas
para nuestras familias.
:59:38
Deja de comportarte
como un idiota.
:59:44
Imbécil.
:59:49
Estuvo muy divertido.
:59:51
Podría hacer lo mismo
todas las noches.
:59:53
Sería bonito,
pero no creo que se pueda.
:59:56
Estoy metido en un lío
con mi jefe.
:59:59
¿De qué tamaño?
1:00:03
- Un lío grande.
- ¿Qué es esto?
1:00:06
Son vendedores de drogas.
Los más despreciables.
1:00:09
Le venden cocaína a los niños.
1:00:14
¿Y se supone que los mates?
1:00:16
Sí.
1:00:18
Pero no puedo.
1:00:21
¡Sí, sí puedes!
1:00:23
Sí puedes.
No es tan difícil.
1:00:25
Es como saltar
del trampolín.
1:00:28
Sólo tienes que decidirte
a hacerlo.
1:00:30
Para ti es fácil.
Tienes un don innato.
1:00:32
No puedo.
Tomaría la pistola y la...
1:00:35
apuntaría,
y entonces haría ese...
1:00:39
horrible ruido, esa explosión.
1:00:41
Tranquilo.
1:00:43
No pasa nada.
Sigues siendo una buena persona.
1:00:47
Y Jared, mi jefe,
también es mi cuñado.
1:00:50
Amenazó con matarme
si no los mato.
1:00:54
Cielos.
¿Crees que lo dijo en serio?
1:00:57
Una vez asesinó a uno
con una cuchara.