:30:01
-Vezi tinta aia, acolo?
-Da.
:30:04
-Îti voi arata cum se face.
-Bine.
:30:14
Ei, asta--
:30:16
Asta nu e rau de loc.
:30:20
-Vrei sa încerci?
-O nu, nu, nu. Nu chiar, nu.
:30:25
Ai mai tras cu arma pâna acum?
:30:28
Nu prea, nu.
:30:30
E simplu.
Tintesti si tragi, asta-i tot.
:30:33
-Ca si cum te-ai da cu fixativ.
-Mda.
:30:36
Aici. Fa o încercare. Hai!
:30:55
Asa.
:31:00
Unde ai învatat sa tragi asa?
:31:04
Nu stiu.
:31:07
Împuscaturile îmi provoaca foame.
Stii unde am putea mânca?
:31:11
-Ce?
-O friptura mare în sânge.
:31:14
Da. Se poate aranja.
:31:18
-Bine.
-Bine.
:31:19
-Bine.
-Da.
:31:32
Povesteste mai multe despre Dick.
:31:35
-Unde e?
-Nu vreu nici macar sa-mi amintesc de el!
:31:40
Sunt curios
unde îi trimiti corespondenta si lucrurile.
:31:45
De ce pui asa multe întrebari?
Esti cumva politai?
:31:50
Nu. Sunt de partea cealalta a legii.
:31:56
-Comerciantii de arta sunt opusi politailor?
-Eram curios...