:28:01
Listen to me.
:28:04
I want that thing
out of your chin, OK?
:28:07
You got nipple rings,
naval rings...
:28:09
those come out, too.
:28:10
And there's no makeup
at my house.
:28:12
No glue sniffing, huffing...
:28:13
no pills, no grass.
:28:16
You've worn out your welcome
at this house, Sam.
:28:18
This may well be the worst
summer of your entire life...
:28:21
but you've earned it.
:28:22
Now go pick up the suitcase,
get in the truck, now.
:28:30
I'll hate you
for the rest of my life.
:28:32
Well, you can't even begin to
know how much I hate my father.
:28:35
Think of it
as a family tradition.
:28:50
You like garlic?
:28:52
Do you like garlic bread?
:29:17
Thinking of jumping?
:29:19
Pushing.
:29:22
Well, don't jump
till you hear...
:29:23
the wave crash
against the cliff.
:29:27
Water'll take you out.
Let it.
:29:31
First time I did it,
younger than you...
:29:34
I thought I'd break my neck...
:29:36
and just sort of
float out to Catalina.
:29:40
You don't always get
what you wish for, Sam.
:29:56
Shit.
:29:58
Hello!