1:22:21
Jeg sovnet.
1:22:26
Jeg må spørre deg om noe.
1:22:30
Må du spørre slik?
1:22:34
Jeg vil du skal prøve noe, OK?
1:22:39
Jeg er full av morfin,
for ryggen.
1:22:44
Kan det ikke vente til jeg kan
si nei på troverdig vis?
1:23:05
Kjente du noe?
1:23:10
Tungen din.
1:23:13
Jeg er nummen i munnen,
jeg er ikke sikker.
1:23:19
Hvorfor gjorde du det?
1:23:21
Da du var sammen med mamma
så jeg deg kysse henne, -
1:23:26
- og du så ut som en bra kysser.
1:23:32
Mamma hadde dødd.
1:23:36
La oss holde munn
og la henne leve.
1:23:38
Mrs Beck!
1:23:44
Det var ikke slik
jeg hadde ventet.
1:23:47
-Hva ventet du, da?
-Jeg vet ikke.
1:23:51
Mer som når jeg kysser Sam.
1:23:55
Ja, mer slik.
1:23:58
Takk, uansett.