1:27:09
Fremdeles vondt i ryggen?
1:27:12
Ja. Jeg...
1:27:17
Trodde ikke du kom i dag.
1:27:21
Jeg har tenkt på hva du sa.
1:27:27
Jeg håper du vil holde meg
unna for min egen skyld.
1:27:32
Mer for min egen, egentlig.
1:27:38
Peter har dratt fra meg.
1:27:42
Dratt fra deg?
1:27:45
Ingen 'faen ta deg,' ingen 'farvel'.
Ingen 'er du forelsket i George?'.
1:27:55
Hva sa han da?
1:27:58
'Jeg er på soveværelset'.
1:28:01
Jeg orket ikke, så -
1:28:04
- han dro.
1:28:18
Pappa, elektrikeren spør om...
1:28:22
Jeg - moren din...
Jeg hadde kink i...
1:28:26
-l nakken.
-l ryggen
1:28:29
-Døra sto åpen.
-Jeg vet ikke hva jeg gjør.
1:28:34
Dere bør ikke la Ryan og Adam
se dere gjøre slikt.
1:28:37
Det skjer ikke igjen.
1:28:39
Dale spør om vi vil ha en utekurs
til julelysene, med innebryter.
1:28:45
Absolutt.
La ham legge en egen kurs.
1:28:49
Til jul skal vi ha så mye
lys at naboene må ha solbriller.
1:28:58
Gud, jeg kunne ha dødd.