:22:03
Var har du varit?
Jag har ringt till alla.
:22:06
Du bara försvann.
:22:07
- Du skulle kunna vara död.
- Inte idag.
:22:10
Du är tanklös och
du saknar känslor.
:22:15
Du är den vackraste
kvinnan jag har känt.
:22:17
- Vad?
- Jag menar inte bara fysiskt.
:22:20
Till och med din ilska är perfekt.
:22:22
Var har du varit i en vecka?
:22:24
Fyra dagar.
:22:27
Jag måste prata med dig.
:22:28
Varför skulle de ta din lastbil?
:22:32
Jag tänker riva kåken
och bygga huset.
:22:37
Det har du sagt i 20 år.
:22:38
Det sa du när vi
fortfarande dejtade varandra.
:22:41
- Nu kan inget stoppa mig.
- Pengar?
:22:44
Avgångsvederlag.
:22:46
Dessutom ska jag
lösa in min livsföräkring.
:22:49
Var ska du bo?
:22:50
I garaget.
:22:53
Jag menade inte allvar
om att du skulle ta Sam -
:22:55
- så du behöver inte
ljuga för att slippa.
:22:59
När slutar skolan?
:23:01
På fredag. I morgon.
:23:04
Jag hatar tanken på att ha
honom hemma hela dagarna.
:23:07
Jag hämtar honom på lördag.
:23:09
Han vill inte vara
med dig på helgerna.
:23:13
Jag ska ha honom i sommar.
:23:16
Någon av er kommer att dö.
:23:17
Vi skulle åtminstone ha ett hus.
:23:20
Glöm det.
Jag överlever.
:23:24
Jag vill ha honom.
:23:26
Nej.
Lita på mig.
:23:27
Jag vill ha Sam i sommar.
:23:39
Jag är gift.
:23:46
Hela sommaren, Sam.
Fest i Tahoe.
:23:49
Jag vet inte, Corey.
Jag måste tänka.
:23:51
VI ska bara måla stugan.
:23:52
Pappa låter mig låna båten.
:23:54
Min charm ger
mig användning för pålen.
:23:56
Incan Village är rätt ställe -
:23:58
- att hitta ett knull.
:23:59
Okej. Jag ska fråga.