:24:00
Det är bättre än att låta
byborna suga av dig i sommar.
:24:05
Jag har inte gjort något.
:24:07
Jag är inte dum.
Josh är en hallick.
:24:10
Du vet inte vad som händer
för det händer ingenting.
:24:16
Slappna av.
:24:41
God morgon, mr George.
:24:43
Mrs Kimble är i trädgården.
:24:47
Packar.
:24:51
Bra.
:25:07
Nästan klar?
:25:14
Kan du skruva ner?
:25:20
Det blir inte bara jobb.
:25:26
Det blir inte bara jobb!
:25:31
Jag hörde.
:25:33
Din mamma och pojkarna
kan komma när som helst.
:25:37
För att kolla upp mig?
:25:38
Jag är där och håller koll.
:25:40
Varför skulle du vara där?
:25:42
Jag bor där.
:25:43
Bor du i Coreys
föräldrars stuga i Tahoe?
:25:47
Vad pratar du om?
:25:49
Vem är Corey?
:25:50
Corey är min kompis.
Jag ska vara där i sommar.
:25:52
Du åker ingenstans.
:25:53
Du ska vara med mig i sommar.
:25:56
Inte en chans!
:25:57
Robin, sa du att han
skulle vara hos mig?