:45:00
Sam, det är ungefär 20 människor
som jobbar med din pappas hus.
:45:07
Om det var min pappa skulle
jag vilja vara med honom hela tiden.
:45:12
Du hatar din pappa.
:45:14
Om han lurade mig
att älska honom, menade jag.
:45:19
Du skulle hata honom
för att han lurade dig.
:45:23
Inte om det han
gav mig var äkta.
:45:44
Vi tog gänget från Newport.
:45:46
De är bäst.
:45:47
De jobbar tills det är färdigt.
:45:50
Vad händer?
:45:51
- Jag lejde lite hjälp.
- Varför då?
:45:54
Som gottgörelse.
:45:55
Mamma.
:45:57
Var är George?
:45:59
Jag tror att han sover.
:46:01
Vilka är alla?
:46:03
Jag tänkte att han
kunde behöva lite hjälp.
:46:15
George, vakna!
:46:20
Du är fortfarande varm.
Vakna!
:46:23
Sluta slicka mig.
:46:30
De tar din pappa till sjukhuset.
:46:58
Guster.