:06:24
Roken ?
:06:26
Schrok je ?
:06:30
Je bent echt een groentje, hé ?
:06:32
Hoe oud ben je ? 13 ? 14 ?
:06:35
Een paar klassen overgeslagen ?
:06:43
Ik ben Paulie.
:06:44
Oster.
:06:48
Mary Bedford.
:06:50
Maar iedereen noemt me Muis.
:06:54
Ik zou je eerder Truttebol noemen.
:06:58
Je slaapt bij mij en Tory, hé ?
:07:01
Ja, dat heeft Miss Vaughn gezegd.
- Ze vertrouwt ons zeker niet.
:07:10
Ik heb nooit eerder
op een kostschool gezeten.
:07:14
welkom bij de club
van de Lost Girls.
:07:19
Kom, we gaan de punch
wat pittiger maken.
:07:23
Het feest een beetje oppeppen.
:07:25
Meer woede.
:07:31
Meer woede.
:07:41
Hé, melden.
Mogen we aanschuiven voor de thee ?
:07:43
Duvel op.
Mijn broer is zo irritant.
:07:46
Maar wel leuk.
:07:48
Kan je niet lezen ?
Verboden voor elkels.
:07:51
Wat een lekker ding.