1:02:05
Knip mijn haar af.
- Waarom ?
1:02:12
Ik trek ten strijde.
Ik heb niets te verliezen.
1:02:18
Paulie, dit is krankzinnig.
- Kom op.
1:02:26
Doe je dit voor Tory ?
- Knip mijn haar af.
1:02:33
Ze wil een jongen,
geen meisje met kort haar.
1:02:37
Wat weet jij er nou van ?
1:02:42
Het spijt me.
1:02:45
Het spijt me.
1:02:47
Maar ik wil haar terug.
1:02:54
Paulie, luister. Tory is niet lesbisch.
Vergeet haar toch.
1:03:00
Lesbisch ?
1:03:02
Kom op nou,
denk je dat ik lesbisch ben ?
1:03:07
Je bent een meisje
dat verliefd op een meisje is.
1:03:10
Ik ben Paulie
en ik ben verliefd op Tory.
1:03:16
En Tory is verliefd op mij.
1:03:21
Zij is van mij en ik ben van haar...
1:03:25
... en we zijn allebel niet lesbisch.