:44:02
e não fica nada importante
:44:04
sob a lua visitante.''
:44:06
Creio que esse conheço.
:44:10
Sim, ah, sim.
:44:11
Eventualmente,
todos o fazemos.
:44:14
Verão,
tudo isto se trata de amor.
:44:19
AMOR
:44:21
Amor louco,
:44:23
apaixonado,
:44:25
que ultapassa
todos os limites.
:44:28
E por isso é que ainda hoje
nos relacionamos com ele.
:44:32
Quem de nós
não sentiu paixão?
:44:36
Agora, alguns dirão
:44:38
que o amor
passou de moda, cansado...
:44:43
uma convenção social,
se quiserem.
:44:49
Que pensam vocês?
:44:51
Lauren.
:44:52
Quando o meu pai abandonou
a minha mãe pela sua namorada,
:44:55
disse que era por amor.
:44:57
Mas era óbvio para todos
que era...
:45:00
bem, sexo.
:45:03
Creio que o amor
é sexo.
:45:06
Eu creio que é uma projecção,
como um espelho.
:45:10
Um vê o que quer
na outra pessoa.
:45:13
Não. É uma sensação química
induzida pelo teu corpo,
:45:16
para que queiras
fazer bebés.
:45:18
É dinheiro.
:45:19
Mentiras. Mentiras.
:45:22
Mentem. Mentem.
:45:23
Todas têm a cabeça
no traseiro,
:45:26
porque o amor é.
:45:28
Apenas é, e nada que possam dizer
poderá fazê-lo desaparecer,
:45:31
porque é a razão
por que estamos aqui.
:45:33
É o cume mais alto,
e uma vez que estás ali em cima,
:45:37
olhando para baixo,
estás lá para sempre.
:45:40
Porque se te moves,
cais.
:45:45
Cais.
:45:49
Sim, Paulie.
:45:52
Creio que podes ter razão.
:45:57
Escuta, Mary,
:45:59
tenho de falar-te
sobre Paulie.