:03:02
Zlepuje sa to, naozaj
:03:05
Nie, som v poriadku. Naozaj.
:03:09
Poèuj, chcela by som a zoznámi
s niekým skvelým.
:03:13
Viktória, Viktória
zoznám sa s Mary.
:03:17
OK, za chví¾ku.
:03:24
a chce objedna pizzu
alebo èínu.
:03:31
Myslím to váne.
:03:38
V noci nám prejde vetko,
naozaj vetko.
:03:43
Oh, si úplne z formy.
:03:45
Mala by si si s nami zabeha,
:03:47
alebo dostane infarkt
kým bude ma 20.
:03:50
Take toto sú kúpelne
a sprchy.
:03:53
Akoe sa to volá?
:03:55
No, väèina ¾udí ma volá My.
-My?
:03:59
Otec ma tak volá vdy.
:04:01
Naozaj? Preèo?
:04:05
môj otec ma voláva princezná
:04:08
Lepie ako My.
:04:13
Izba pre neporiadne
:04:15
Jasne.
:04:16
Ve¾ké babské javisko
:04:18
Nemôem si pomôc
Je to ako vzbura voèi mojej mame, vak?
:04:21
Táto je Paulina,
táto moja,
:04:24
a...
:04:26
táto je tvoja.
:04:32
Prepáè.
:04:45
Hej.
:04:47
Pozri, viem, e zo zaèiatku je to divné,
:04:50
ale teraz je to pre mòa ove¾a
viac domov ako doma.
:04:55
Ako stratený chlapci v "Petrovi Panovi"?
:04:57
Akurát my sme stratené dievèatá.
:04:59
Stratené a ialené.