:15:02
Moda ako bi malo manje
brbljala a malo vie...
:15:06
sluala.
:15:07
Brbljala?
:15:10
Smatram tu reè
uvredom, gospoðice Banet
:15:12
Ja se izvinjavam, Polin?
:15:15
To je reè koju mukarci koriste
da bi nas ponizili,
:15:17
da trivijalizuju
nae meðusobne razgovore.
:15:19
elite li da budete deo tog sranja?
:15:22
Polin Oster, ne sme vie nikada
tako da se izraava
:15:27
u mojoj uèionici
:15:29
Da li me èuje?
:15:30
Da li me èuje?
:15:32
Na vrh glave si mi se popela
:15:34
sa svojim nepotovanjem.
:15:36
ta to radi?
:15:38
Poduèevam, gospoðice Banet,
ono to bi ste vi trebali da radite
:15:40
Polin
-Napolje iz moje uèionice.
:15:43
Otiæi æe kod gospoðice Vang,
:15:45
i objasniti joj
zato nisi na mom èasu...
:15:47
i pretrpeæe posledice.
:15:50
Èuje li me?
:15:53
Da li sam bila jasna?
:15:58
elim vam prijatan dan,
:16:00
Eleonora
:16:12
Koji ti je sledeæi èas?
:16:14
Èitanje.
-OK
:16:15
Niz hodnik, sa desne strane.
:16:17
OK? -Da.
-Snaæiæe se?
:16:20
Æao.
:16:24
To je to. Nisi joj ti dadilja
:16:26
I Viktorija moe sama da se snaðe.
:16:28
Da li me razume?
:16:29
Da li me razume?
-Ali ona nije rekla...
:16:30
Ona nije rekla...-Rekla je ono to je htela da kae.
:16:33
Nije, ona je samo rekla...
:16:36
Neæu ti dozvoliti da terorie moju kolu.
:16:39
Da li me èuje?
:16:42
Polin, Polin, ja sam ti pruila tako mnogo.