4:48:01
Ik heb hier familie.
- En onze vlucht naar Istanbul ?
4:48:05
Ga maar alleen.
- Alleen ?
4:48:07
Istanbul loopt niet weg...
4:48:10
maar het leven misschien wel.
4:48:26
Vergeef het me.
4:48:29
Ik wil boete doen.
4:48:31
Blijf zitten.
4:48:33
Ik had je niet herkend.
4:48:36
Niet gelijk. Je bent veranderd.
4:48:39
Heel erg veranderd.
4:48:40
Ik weet het niet meer...
4:48:43
Meisje, ik ben het.
Nou ja... ik ben hem.
4:48:47
Wie, hem ?
4:48:49
De acteur...
die je in de struiken trok.
4:48:57
Ben je gek, piloot ?
4:48:59
Geloof je me niet ?
4:49:01
Zal ik vertellen
wat je die avond deed ?
4:49:04
Je had de vertoning gemist...
4:49:07
ik kwam bij jou en ik zei:
4:49:09
"Toc, die goeie ouwe Toc.
4:49:12
Hij gaf me 5 minuten een hand...
4:49:15
met tranen in de ogen."
4:49:18
Geloof je me nu ?
4:49:21
Hallo.
4:49:26
Er loopt een konijn weg.
- Ik pak het.
4:49:44
Wat doe je ?
4:49:50
Ik ben...
4:49:57
Ik schiet je neer.
4:49:59
Haal de trekker niet over.