1:08:05
- Sirveme otra.
- -Quieres un poco de esto?
1:08:07
Tómate tu tiempo.
Uds. yanquis son un poco lentos.
1:08:10
Son un poco lentos
con la vieja cerveza, -eh?
1:08:12
Son un poco lentos.
1:08:19
Éste es el mejorjodido pais del mundo.
1:08:22
Es de locos.
Me encanta este pais.
1:08:25
-Sabes lo que me encanta?
El jodido desayuno por la manana.
1:08:28
Vas a desayunary dices:
''-Me da unas tostadas y unos huevos?''
1:08:31
''-Cómo desea las tostadas?
1:08:32
Puede tomar tostadas negras,
verdes, blancas...
1:08:34
tostadas de centeno, tostadas rusas''.
1:08:36
''+Sólo quiero tostadas!
+Traeme tostadas, me muero de hambre!''
1:08:40
Eso me encanta. Salir a desayunar
es como salir a cenar, -entiendes?
1:08:46
Es genial. Escuchen.
1:08:50
Y ahora el asunto que nos ocupa...
1:08:54
-alguien tiene drogas?
1:08:57
Si, -que quieres?
-Que quieres?
1:09:01
- Un poco de Charlie, quiza.
- -Quien?
1:09:04
Charlie.
1:09:08
- Ya sabes.
- -Charlie?
1:09:10
Ah, un poco de polvo.
Si, te traere polvo.
1:09:12
No, polvo no. Charlie.
Coca, -sabes?
1:09:18
Nosotros lo llamamos polv--
Lo llamamos Henry ''Polvo''.
1:09:22
- Charlie.
- +Como carajos se llame!
1:09:26
- Son todos blancos.
- +Son todos blancos! Me gusta.
1:09:29
- Es un chiste muy negro.
- Si, te traere un poco de coca.
1:09:36
Dicen que la coca aqui esta muy rica,
es fantastica.
1:09:40
Exacto. Aqui esta,
una entrega especial para ti.
1:09:44
+Entrega especial!
1:09:46
Entrega especial.
Polvo para trotar colombiano.
1:09:49
-Alguna vez la llamaron asi?
-La conseguiste?
1:09:53
- Genial.
- Yo vigilare.
1:09:55
Apuremonos, ya saben,
estos lugares se llenan de gente.
1:09:58
+Ay, Dios!