:40:02
Je zit verkeerd. Ik zit op 3-D.
:40:04
Jij hebt 3-G. Dat is mijn plaats.
Ik hou me aan de regels.
:40:13
Jij hebt 3-G en ik 3-D.
:40:17
Maxie zorgt overal voor. Je kunt
lekker gaan zitten en ontspannen.
:40:24
Leuker dan tapijten reinigen.
Comfortabel.
:40:28
Wat zou de film zijn ?
- Ik vraag 't even.
:40:31
Niet doen.
- Ze helpen graag.
:40:34
Voel je niet rot.
:40:36
Champagne of jus d'orange ?
- Wat 'n leuke start. Proost.
:40:41
Bedankt.
:40:46
Hier zit 't knopje. Prachtig is dit.
:40:49
Dit bedoel ik nou. Heb jij dat ook ?
:40:52
Ik vroeg me af wat de film is.
:40:57
Dat staat in uw blad.
Mickey blue Eyes.
:41:02
Ik haal de videolijst
als ik hiermee klaar ben.
:41:06
Prima, maar wat voor overhead
zit daaraan vast ?
:41:10
Wat is mijn aandeel daarin ?
- Wat uw aandeel is ?
:41:15
Wat kost dat ?
:41:17
U zit voorin, alles is gratis.
- Geweldig.
:41:22
Zag je dat ? Wacht even.
:41:26
Ze zeggen dat alles gratis is,
maar rekenen vast wat voor de drankjes.
:41:32
Mag ik wat vragen ?
:41:33
Moet ik de drankjes betalen ?
:41:36
Zijn die ook gratis,
of moet je die betalen ?
:41:39
Ze zijn gratis. Wilt u er nog een ?
:41:42
Kost 't niks ? Geef dan maar.
:41:45
Lekker, hoor.
:41:48
Mag ik 'n whisky met ijs ?
Is dat ook gratis ?
:41:53
Hoor je dat ? Alles is hier gratis.
:41:56
Je kunt drinken zoveel als je wilt.
Een videootje.