:29:01
Ti si na 3G.
- Ni vseeno?
:29:04
Napisano je, kje sedim.
Rad se drim pravil.
:29:10
Ti si na 3G, jaz pa na 3D.
:29:14
Maxie vedno
poskrbi za vse.
:29:19
Lahko se sprosti in uiva.
:29:22
Stokrat bolje od èièenja
preprog. - Bi rekel.
:29:24
Udobno.
- Le kateri film bodo vrteli?
:29:27
Vpraal bom damo.
- Ne nadleguj je.
:29:30
Rade pomagajo, zato so tukaj.
Navadi se na to.
:29:34
ampanjec ali sok?
- Odlièno!
:29:36
Enkraten zaèetek potovanja.
Na zdravje.
:29:39
Hvala.
:29:44
Tukaj ima gumb.
:29:47
Enkratno je.
O tem ti ves èas govorim.
:29:51
Prosím?
- Zanimalo me je,
:29:54
kaken film vrtite nocoj.
:29:57
V brouri pie. Mislim,
da Modrookega Mickeyja.
:30:01
Lahko vam prinesem seznam,
samo prej postreem s pijaèo.
:30:06
Koliko mi boste raèunali?
:30:10
Kaliko me bo to stalo?
:30:12
Koliko ves bo stalo?
:30:15
Koliko bom moral
plaèati filme?
:30:17
Niè. Vse je e vraèunano.
- Èudovito.
:30:22
Si slial?
:30:24
Poèakaj, no.
:30:26
Govorijo,
kot da je vse zastonj.
:30:32
Oprosti, ljubica.
Je treba za pijaèo plaèati?
:30:36
Ali je to e vraèunano
ali moram plaèati?
:30:40
Vraèunano.
Bi e kaj spili?
:30:43
Brez skrbi, da bi.
Najlepa hvala.
:30:49
Lahko dobim viski z ledom?
Je tudi zastonj?
:30:54
Si slial?
Tu je vse zastonj.
:30:57
Zato lahko spije, kolikor
hoèe. In e filme dobiva.