:09:01
Especially tonight.
:09:04
You promised not to make a fuss.
How can you lie like that?
:09:08
You're not in love.
One day, you'll understand.
:09:14
One day or two, perhaps.
:09:20
Will you do the ventriloquist?
:09:23
Hello, little sphinx.
:09:27
Hello, Alex, sing me that song.
:09:32
Close your pretty eyes
:09:40
Close your pretty eyes,
my little Lise
:09:43
because life is a dream
:10:00
Alex, it's Thomas.
:10:02
I've just heard about
your father. Call me.
:10:40
-Hello, Tongue-tied.
-Nobody calls me that anymore.
:10:45
Do you know who I am?
:10:47
-About your father, l--
-We'd lost touch.
:10:51
Do you remember Marc?
:10:53
He doesn't believe
it was suicide.
:10:55
He thinks the American did it.
:10:57
It's all the same to me.