:51:03
Let's talk, then.
:51:06
How old are you?
:51:10
That's a nice question.
I'll soon be a woman of thirty.
:51:13
-You won't.
-I will.
:51:16
See that man who went by?
:51:19
If you weren't here...
:51:24
if I were alone...
:51:27
he'd press against the window
and watch me in silence.
:51:32
Completely still.
:51:34
Hans bashed his head in once.
:51:37
But he still comes back
now and then.
:51:40
He's the local Peeping Tom.
:51:43
I envy him--a nice profession.
You never spoke to him?
:51:49
No, but he reminds me
of my first love...
:51:51
Julien Destouches.
:51:54
He was your age, I was sixteen.
:51:58
Lise's age.
:52:00
I sometimes wonder
if he isn't Julien.
:52:03
Shall I run and ask him?
:52:08
It's impossible. It would mean
he hasn't aged at all.
:52:16
He was my sister Marion's
friend, then Marion left him.
:52:22
And I took him.
:52:28
-We were terrible together.
-Tell me.
:52:34
He was a medical student.
:52:36
He'd bring syringes
from the faculty.
:52:39
And once we drew each other's
blood and drank it.
:52:42
Shut up!
:52:44
One summer,
we went on a hunger strike.
:52:46
He gave in first,
and I was mad with him.
:52:50
We swore to die
before we turned twenty...
:52:53
but we broke up before then.
:52:58
Lise was like that.
She frightened me.