:08:04
Die dingen werken hier niet.
- De plicht roept.
:08:08
Doe jij de montage. 't Is niet echt
makkelijk. Ik zie je zo op kantoor.
:08:12
Ik red me wel.
:08:16
Knip 3 minuten weg aan 't einde,
dan gaan we wat drinken.
:08:30
Hier is Cuthbert.
Daar is ie dan.
:08:34
Ik noem 'm Pruimpje.
Dat zien jullie zeker wel ?
:08:37
Grappig, George. Ik zou bijna lachen
als ik die 12 hechtingen niet had.
:08:42
Je had je bilnaad moeten smeren.
2 Weken vaseline werkt altijd.
:08:49
Er zit vlees in, hé ? Ik ruik 't.
- Alleen maar wat kippenbouillon.
:08:54
Beter van niet. Rottend vlees
blijft 'n maand in de dikke darm.
:08:59
Geen wonder dat je niet zwanger raakt
met al dat rottende vlees van binnen.
:09:04
Hoe gaat 't op je werk ?
George vertelt nooit wat.
:09:07
Hij haat 't.
- Helemaal niet.
:09:09
Je vindt jezelf oud en getrouwd
en ziet je leven voorbij gaan.
:09:13
We brengen allemaal offers.
- Vooral de vrouwen. Kijk naar Lucy.
:09:20
Ik wil 't weer oppakken. Ik ga 'n
speciale Shakespeare-cursus doen.
:09:24
Dat zou mij niet meer lukken.
Mijn hersens zitten vol melk.
:09:30
Sam, als je met 'n probleem zit,
moet jij het oplossen.
:09:36
Niemand anders.
Jijzelf moet 't probleem trotseren.
:09:42
Ik begin steeds aan 'n script
en dan kom ik vast te zitten.
:09:45
Lucy zegt dat ik vanuit m'n ziel moet
schrijven. Ze weet dat daar niks zit.
:09:50
Schrijf over iets wat je weet.
:09:52
Maar ik weet niks.
:09:54
Over datgene wat je voelt.
- Ik voel niks.
:09:57
Dan heb je 'n probleem, vriend.