:18:02
Ze spuiten heroïne in hun oogballen.
Baren baby's op toiletten.
:18:07
Ze krijgen aids en zoeken aders in
hun genitaliën om meer te spuiten.
:18:13
Ze mollen 'n sociaal werker en doen
aan anale seks voor heroïne...
:18:18
wat ze uiteindelijk met de dood
moeten bekopen.
:18:22
Ze worden verkracht
door groepen Engelse agenten.
:18:26
Neem me niet kwalijk. We hebben 't
hier toch over een komedie, niet ?
:18:32
Absoluut komedie. Maar realistisch.
Over wat er gaande is tegenwoordig.
:18:39
Niet dat stomme, Engelse escapisme.
:18:48
't Is niet dat ik 't niet leuk vind,
Ewan...
:18:53
Ik haat 't.
Dat komt meer in de buurt.
:18:56
Haat is goed.
:18:58
Hier niet.
- En ?
:19:03
Ik zie 't niet als de taak van
de BBC...
:19:05
om cynische fabels over drugs
te financieren...
:19:09
die het dagelijks leven
weergeven...
:19:12
gemaakt door fatjes die 'm vervolgens
via Cannes naar de VS smeren.
:19:23
Schijt aan die Engelse kutzooi.
Wil je die film of niet ?
:19:32
Ik laat 't je nog wel weten.
:19:35
Ik wilde dat Sam wat
romantischer was.
:19:38
Niet dat ie een soort Carl Phipps
moet worden...
:19:42
niet dat ik 'm knap vind,
hoewel z'n lach leuk is...
:19:47
als hij zich verwaardigt om
iemand als ik toe te lachen.
:19:52
Je ziet er erg leuk uit vandaag.
Als ik dat mag zeggen, tenminste.
:19:56
Dat was helemaal niet waar...
:19:58
ik had 'n stom rokje aan en 'n strak
truitje wat ik zelf wel leuk vind...