:54:06
Wat bedoel je ?
:54:09
Ik wilde alleen met jou zijn.
:54:14
Carl, ik ben getrouwd.
Ik hou van mijn man.
:54:18
Ik denk dat je eenzaam bent.
:54:22
Niet waar.
- Dat ben je wel. Net als ik.
:54:30
Lucy, ik heb geprobeerd
bij je vandaan te blijven...
:54:41
Niet doen, alsjeblieft.
:54:50
Ga met me naar bed.
:54:54
Ik denk dat ik verliefd op je ben.
:54:57
Dat meen je niet.
:55:00
Ja, dat meen ik wel.
:55:20
Ik kan 't niet.
Ik kan 't niet.
:55:23
Je bent fantastisch. Je bent mooi,
maar ik hou van mijn man.
:55:28
En het is niet zo opwindend dan dit,
maar niets is eeuwig opwindend, toch ?
:55:36
Dat is een sombere kijk op het leven.
:55:39
Het spijt me, Carl, maar ik moet weg.
Wil je 'n taxi voor me bellen ?
:55:44
Ja, natuurlijk.
:55:48
Sorry, Carl.
Ik hou echt van m'n man.
:55:58
Ik zal Carl niet meer zien. Dat
kan niet, ik voel me zo schuldig.