:18:03
Tvoju besmrtnu duu.
:18:14
Pozor!
:18:18
Puke na pozdrav!
:18:24
Poèasni poloaj !
:18:30
to misli o svom bratu?
-Naprijed stupaj !
:18:35
elim biti poput njega.
-Bolje je biti ono to jesi.
:18:47
Odluèio sam se odreæi vojne
karijere. Prihvatio sam
:18:51
slubu u Europskoj uniji.
Administracija.
:18:54
Èestitam, sine. -Hvala, oèe.
:18:58
Davide. -Napokon smo se
upoznali. -Dakle, ti si moj
:19:02
mlaði brat? -Nadam se da
nailazim na tvoje odobravanje.
:19:05
Zadivljen sam. Otac te
priprema da ide njegovim
:19:08
stopama? -Ne slaemo se u
potpunosti to æu raditi.
:19:12
No, dogovorit æemo se.
Zar ne, oèe? -Dakako.
:19:17
Popio bih neto hladno.
-Donijet æu ti. -Zuri natrag.
:19:22
lmamo o mnogoèemu razgovarati.
:19:26
Europska unija nije pravo
mjesto za tebe, Stone.
:19:31
Nisi stvoren za birokrata.
-Znam to èinim, oèe.
:19:35
Sve sam isplanirao. -Trebao
bi se vratiti kuæi sa mnom
:19:38
i nauèiti posao. -Ne.
Odgojen sam ovdje u Europi.
:19:43
Ovo je moj dom.
:19:45
K tome, ivot se ne svodi
samo na zaraðivanje novca.
:19:48
Nisam bio dobar prema tebi.
Nadoknadio bih ti to nekako.
:19:52
Poði kuæi sa mnom.
Gradimo nae snove zajedno.