1:05:06
Толкова хубава кола трябва да се заключва.
1:05:08
- Кой, по дяволите, си ти?
- Теди, приятеля ти.
1:05:11
Докажи го!
1:05:12
Сами, разказа ми за Сами!
1:05:18
Какво, по дяволите, правиш в колата ми?
1:05:20
Да не си загубил чувството
за хумор заедно с паметта?
1:05:22
Знаеш ли защо си тук?
1:05:24
Недовършена работа.
1:05:26
Лени, нека да те осведомя.
Работата ти тук е съвсем завършена.
1:05:31
- Тука си заради Натали.
- Коя е Натали?
1:05:33
Тъпанар, от коя къща си мислиш,
че излезе преди малко?
1:05:39
Виж си снимките.
Обзалагам се, че имаш нейна.
1:05:44
Добра снимка, Либовиц!
1:05:48
Трябва да си запишеш
"Не мога да й имам доверие".
1:05:51
Защо?
1:05:52
Защото досега е видяла
този костюм и колата,..
1:05:55
и е започнала за измисля начини...
1:05:58
да извлече полза от твоето положение.
1:06:01
Вече успя да те приюти в къщата си!
1:06:03
Не можеш да се върнеш повече там.
1:06:05
Ще ти дам името на един мотел.
1:06:07
Имаш късмет, че те срещнах.
Имам лоша новина.
1:06:09
Каква лоша новина?
1:06:11
Замесена е с наркотици.
1:06:13
Чакай, виждаш ли това...
1:06:16
Това е бара, в който работи.
Приятеля й е наркопласьор.
1:06:20
Тя приема поръчките, урежда срещите.
1:06:22
Той пише съобщения на тези подложки.
1:06:25
После тя ги предава на клиентите,
когато им сервира питиетата.
1:06:28
мен какво ме интересува това?
1:06:30
Защото когато я приберат,
тя ще те използва за да се оправдае.
1:06:34
Пред кого?
1:06:36
Едни хора ще искат да знаят
какво е станало с приятеля й,..
1:06:39
и ще дойдат да я търсят.
1:06:41
Някой винаги плаща Лени. Някой
трябва да плати. Може би това ще си ти.
1:06:46
Така ли?... Може да използва
и теб. Така ли е?
1:06:49
Притесняваш се,
че може да ме използва срещу теб?
1:06:51
- Не.
- Защо не?
1:06:54
Защото не знае кой съм аз.
1:06:57
- Защо ме следиш?
- Може би искам да помогна.