1:24:02
- Една бира.
- Какво искате?
1:24:04
Една бира, моля.
1:24:05
Не можете да носите такива дрехи,
и да пиете бира.
1:24:08
- Да няма изискване за дрехите?
- Защо сте тук?
1:24:10
- Имам среща с една жена, Натали.
- Ами това съм аз.
1:24:14
Срещали сме се и преди, нали?
1:24:17
- Тогава защо съм тук?
- Не знам. Ти ми кажи.
1:24:19
Не си спомням. Нямам краткосрочна памет.
1:24:21
Не е амнезия.
1:24:23
Откъде знаеш?
1:24:25
Моя приятел ми каза за теб.
1:24:27
Кой е той?
1:24:29
Джими Гранц. Познаваш ли го?
1:24:32
Не.
1:24:34
Е, той те познава.
1:24:35
Той ми каза, че си отседнал в "Дискаунт",..
1:24:39
Всъщност, едно ченге мина
оттук и питаше за теб.
1:24:42
Каза, че търси един човек, който не знае
как е попаднал тук и какво е направил...
1:24:47
Казах му, че много хора са така.
1:24:50
Хроничния алкохолизъм е една от
причините за загуба на краткосрочна памет.
1:24:55
- Ти Теди ли си?
- Не, аз съм Ленард.
1:24:58
- Теди ли те изпраща?
- Не знам.
1:25:01
Какво стана с Джими?
1:25:03
И това не знам. Съжалявам.
1:25:05
Не си спомняш нищо, така ли? Не знаеш къде
си бил и какво си направил преди малко?
1:25:10
Не мога да имам нови спомени.
1:25:12
- Всичко избледнява.
- Защо дойде тук?
1:25:15
Намерих това в джоба си.
1:25:20
В твоя джоб?
1:25:46
Имаме облог на бара. Участваш ли?
1:25:50
Не, благодаря.
1:25:51
За много пари е. За благотворителност.
1:25:54
Помогни ми.