:40:02
Zamilovaní sousedi.
:40:03
Co tady dìlá?
:40:05
Zavolals mi. Øíkals, e
potøebuje moji pomoc.
:40:08
U jsem mìl vdìènìjí
pøátelství ne je tohle.
:40:12
Na druhou stranu
mùu poøád
:40:13
øíkat ty samé vtipy.
:40:15
Co to sakra je?
:40:23
Kdo to kurva je?
:40:24
- Ty ho nezná?
- Ne! Mìl bych?
:40:26
Moment... Je to John G.?
:40:30
- Nemyslím si to.
- Ty sis to nezapsal?
:40:32
Asi jsem pøedtím usnul.
:40:37
Proboha.
Zeptej se ho.
:40:42
Jak se jmenuje?
:40:45
- Dodd.
- A kdo ti tohle udìlal?
:40:48
Kdo ti tohle udìlal?
:40:50
Ty.
:40:54
- Nebudu ti pomáhat zabít ho...
- Nech mì chvíli pøemýlet.
:41:03
Natalie...
:41:04
- Natalie a dál?
- Proè?
:41:07
Moná ji znám.
:41:08
Musíme ho odsud dostat.
:41:13
Musí mít auto.
:41:15
Tak ho strèíme do auta a øekneme mu, aby
vypadnul z mìsta, jinak e ho zabijeme.
:41:18
Nemùeme ho prostì odtáhnout,
kdy je spoutaný a krvácí!
:41:21
- A jak jsi ho dostal sem?
- Nevím.
:41:27
Tohle není mùj pokoj. Musí
to být jeho. Super. Jdeme.
:41:31
- Nemùeme ho tady nechat.
- Proè ne?
:41:33
Protoe sem pøijde uklízeèka,
uvidí ho a zavolá poldy.
:41:36
Mùe nás identifikovat.
:41:39
Rozváeme ho,
umyjeme ho,
:41:42
a odvedeme ho s pistolí v zádech.
:41:44
Proè bych mìl u sebe mít pistoli?
:41:47
Musí být jeho. Myslím, e by
nedali zbraò nìkomu jako jsem já.
:41:52
No to doufám.