Memento
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:08
Nemùžu vinit policii z toho,
že mì nebrala vážnì,

1:00:10
tenhle stav lidé tìžko chápou.
1:00:12
Sammy Jankis,
1:00:13
ani jeho žena se
s tím nevyrovnala.

1:00:15
Øíkal jsem vám, jak se ho
z toho snažila dostat?

1:00:18
Nakonec pøišla ke mì do kanceláøe
a dozvìdìl jsem se hromadu vìcí.

1:00:21
Vyprávìla mi o životì s ním,
jak se jej snažila léèit...

1:00:25
Dostala se k tomu, že nechala Sammyho
schovat po domì jídlo a pøestala

1:00:29
mu vaøit, aby zjistila jestli mu hlad
pomùže vzpomenout si, kde to jídlo je.

1:00:34
Nebyla krutá, jen chtìla
zpátky starého Sammyho.

1:00:36
Pane Shelby,
1:00:37
víte o Sammym všechno a rozhodl
jste, že je to simulant.

1:00:40
Názor firmy není, že Sammy simuluje,
1:00:43
pouze že jeho stav nemùže být...
1:00:45
Já chci jen slyšet
vᚠosobní názor.

1:00:48
Stále se mùžete odvolat, takhle
bychom nemìli vùbec spolu mluvit.

1:00:51
Nebudu se odvolávat.
1:00:53
- Tak proè jste tady?
- Zkuste to pochopit. Když vidím Sammyho,

1:00:56
nevidím nìjakou...
1:00:59
trosku.
1:01:00
Vidím stejného starého Sammyho.
1:01:04
Víte, jaké to pro mì je,
1:01:05
myslet si, že si tenhle celý
problém jen vymýšlí,

1:01:09
a že když øeknu nìjaké heslo,
cvakne to v nìm a bude zase normální?

1:01:18
Kdybych vìdìla, že mùj
Sammy je skuteènì pryè,

1:01:22
mohla bych mu øíct sbohem
a zaèít žít s tímhle

1:01:25
novým Sammym.
1:01:28
Dokud mám pochyby,
nemohu to øíct a jít dál.

1:01:31
A co chcete ode mì?
1:01:32
Abyste zapomnìl na spoleènost,
pro kterou pracujete

1:01:36
a øekl mi svùj osobní názor
na Sammyho stav.

1:01:40
Musím to vìdìt.
1:01:42
Èemu skuteènì vìøíte?
1:01:49
Domnívám se, že by Sammy mìl být
fyzicky schopen vytváøet nové vzpomínky.


náhled.
hledat.