:40:01
- Hvad laver du her?
- Du ringede.
:40:05
Du sagde, jeg måtte hjælpe dig. Jeg
har haft bedre venskaber end det her.
:40:10
Selv om jeg kan fortælle
de samme vitser igen og igen.
:40:14
Hvad fanden er det?
:40:21
- Hvem fanden er det?
- Kender du ham ikke?
:40:25
- Øjeblik ... Er det John G.?
- Det tror jeg ikke.
:40:29
- Har du ikke skrevet det ned?
- Jeg kan jo være faldet i søvn.
:40:35
Spørg ham.
:40:40
Hvad hedder du?
:40:43
- Dodd.
- Hvem var det?
:40:48
Dig.
:40:52
- Jeg hjælper ikke med at nakke ham.
- Nej, lad mig lige tænke mig om.
:41:00
SKAF HAM AF VEJEN
SPØRG NATALlE
:41:03
- Natalie hvem?
- Hvorfor?
:41:05
- Måske kender jeg hende.
- Vi må have ham af vejen.
:41:12
Han må have en bil. Vi siger,
han skal skride, ellers nakker vi ham.
:41:17
- Han er bundet og bløder.
- Hvordan fik du ham herop?
:41:20
Det ved jeg ikke.
:41:25
Jo, jeg gør. Det er ikke mit værelse.
Det må være hans. Kom.
:41:30
Vi kan ikke efterlade ham. Stuepigen
ser ham og ringer til politiet.
:41:34
Han kan identificere os.
:41:38
Vi løsner rebene, vasker ham
og truer ham herfra med en pistol.
:41:42
Hvorfor skulle jeg have en pistol?
:41:45
Det må være hans. Jeg tror ikke,
jeg har lov til at have en pistol.
:41:50
Det håber jeg sgu ikke.
:41:58
Hvilken en er det?