:42:03
Vi burde snuppe hans bil,
så han får sig en lærestreg.
:42:07
- Det er dig, der kører Jaguar.
- lnd med dig.
:42:10
- Jeg kører med ham, du følger efter.
- Kom med dine nøgler.
:42:13
Tag din egen bil.
:42:42
- Var han bange?
- Det var nok dit skumle overskæg.
:42:45
- Du skulle have stjålet hans bil.
- Hvad er der i vejen med den her?
:42:49
lkke noget. Vil du bytte?
:42:54
Hvad skal du så nu?
:42:56
Finde ud af,
hvad fanden det var for noget.
:43:06
Natalie, ikke sandt?
Hvem fanden er Dodd?
:43:10
Sammys kone gik ned på grund
af udgifterne til at forsørge ham.
:43:14
Og over at kæmpe mod selskabet.
:43:17
Men det var ikke pengeproblemerne,
der knækkede hende.
:43:20
Jeg sagde aldrig,
at Sammy spillede skuespil.
:43:24
Kun at hans lidelse
var psykisk, ikke fysisk.
:43:29
At hun ikke forstod det.
:43:32
- Har jeg gjort noget galt?
- Ja! Men vi anstrenger os lidt mere.
:43:38
Når hun genkender ham, er det ikke
fysisk, og så må han bare holde op.
:43:43
Ellen har ringet!
Ellen kan ikke komme!
:43:48
Undskyld ...
Jeg prøver virkelig.
:43:56
Så den søde Leonard Shelby
lader tvivlen komme hende til gode.