:57:03
Der er noget med stofferne i bilen,
der skurrer.
:57:06
Politiet påstår, han var en junkie
på rov, men det er noget fis, -
:57:10
- for man begår ikke indbrud,
hvis man har så mange stoffer.
:57:15
Jeg tror, John G. efterlod det der.
:57:19
Hvor ved du det fra?
:57:22
Hold kæft, det passer jo.
Han er altså narkohandler.
:57:27
Øjeblik ...
:57:33
NARKOHANDLER
:57:38
Nu rykker vi.
:57:41
Discount lnn ...
:58:34
Det er fint med en blondine.
:58:38
Ja, det siger man jo.
Discount lnn, værelse 304.
:58:43
Leonard.
:58:47
- Hvad så?
- Vi går i seng.
:58:50
Jeg falder i søvn, og så smækker du
døren til badeværelset, så jeg vågner.
:58:55
- Og det er det hele?
- Ja.