:07:37
Je suis M. Shelby. Chambre 304.
:07:39
Vous désirez, Leonard ?
:07:41
Burt.
:07:42
Burt. Je vous ai dit
que je n'y étais pour personne ?
:07:45
- Vous avez oublié ?
- Je déteste le téléphone.
:07:48
Vous aimez
voir les yeux de vos interlocuteurs.
:07:53
Vous ne vous rappelez pas.
:07:54
C'est à cause de ma maladie.
:07:57
Ma mémoire.
:07:58
Amnésie ?
:07:59
Non. Je n'ai plus
de mémoire immédiate.
:08:02
Je sais qui je suis,
je sais tout sur moi, mais...
:08:05
depuis ma blessure,
je ne retiens rien. Tout s'efface.
:08:09
Je ne saurai bientôt plus
de quoi nous parlons
:08:12
et la prochaine fois,
j'aurai tout oublié.
:08:15
Je ne vous reconnaîtrai pas.
:08:17
Si je vous parais bizarre,
:08:19
ou impoli...
:08:23
Je vous I'ai déjà dit ?
:08:25
Oui. Excusez-moi, mais...
:08:27
c'est bizarre.
Vous me remettez vraiment pas ?
:08:31
- On s'est parlé plusieurs fois.
- Je m'en doute.
:08:35
C'est quoi,
votre dernier souvenir ?
:08:37
Ma femme.
:08:39
C'est comment ?
:08:45
C'est comme se réveiller.
:08:47
Comme si vous veniez
de vous réveiller.
:08:50
ça doit être gonflant.
:08:52
Tout à I'envers.
:08:54
Savoir ce qu'on s'apprête à faire
mais pas ce qu'on vient de faire.