1:00:07
Les flics ne m'ont pas écouté,
1:00:09
ma maladie n'est pas évidente.
1:00:11
Sammy Jankis,
1:00:12
sa femme avait du mal.
1:00:14
Je vous ai dit
comment elle s'y prenait.
1:00:16
Par elle,
j'ai appris de ces choses !
1:00:20
Sur leur vie,
comment elle le soignait...
1:00:24
Elle lui faisait planquer
de la bouffe et I'affamait
1:00:28
pour voir
si la mémoire lui revenait.
1:00:33
Sans cruauté,
pour retrouver son Sammy.
1:00:35
M. Shelby,
1:00:36
vous avez décidé
que Sammy simulait.
1:00:39
Nous ne disons pas qu'il simule,
1:00:42
mais que son cas ne semble pas...
1:00:44
Je veux votre intime conviction.
1:00:47
Pas tant que vous pouvez encore
faire appel.
1:00:50
Je ne fais pas appel.
1:00:52
- Pourquoi êtes-vous là ?
- Quand je regarde Sammy,
1:00:55
je ne vois pas...
1:00:58
un légume.
1:00:59
Je vois mon Sammy.
1:01:03
Imaginez
1:01:04
ce que ça me fait de penser
qu'il invente tout ça et que
1:01:08
si je trouvais la formule,
il redeviendrait normal.
1:01:17
Si j'étais sûre
que mon Sammy a disparu,
1:01:21
j'en ferais mon deuil
et je pourrais aimer
1:01:24
Ie nouveau Sammy.
1:01:27
Tant que je douterai,
je n'avancerai pas.
1:01:30
Qu'attendez-vous de moi ?
1:01:31
Que vous oubliiez votre compagnie
1:01:35
et me disiez sincèrement
si vous pensez qu'il simule.
1:01:39
Il faut que je sache
1:01:41
ce que vous pensez vraiment.
1:01:48
Je pense que, physiquement,
il peut se souvenir.
1:01:59
Merci.