1:41:01
arról, hogy emlékezni fogsz.
1:41:02
De nem így történt.
1:41:05
Elfelejtetted, most is el fogod.
1:41:11
Fogtam ezeket a képeket...
1:41:15
rögtön azután, ahogy megtetted.
1:41:18
Nézd, mennyire boldog vagy !
1:41:21
Ezt az arcot szeretném újra látni.
1:41:23
Kösz.
1:41:24
Bazdmeg !
1:41:25
Adtam egy okot, hogy miért élj.
Lehetnél segítõkészebb is !
1:41:29
Nem is akarod az igazságot.
Csinálsz magadnak egyet.
1:41:33
Mint a nyomozási beszámolóban.
1:41:36
Még teljes volt, mikor neked adtam.
Ki tépett ki belõle lapokat ?
1:41:39
Valószínûleg te.
1:41:40
Nem, nem én voltam. Te voltál.
1:41:41
Honnan tudod ?
1:41:42
Csinálsz magadnak egy
megoldatlan rejtélyt.
1:41:45
Ismersz egy csomó várost...
1:41:47
hány John G-t, James G-t
1:41:49
végülis, én is egy John G vagyok.
1:41:51
- A te neved Teddy.
- Az anyám hív Teddynek...
1:41:54
A nevem John Edward Gammell.
1:41:57
Örülj neki,...
1:41:58
marad még elég John G.
1:42:04
Csak siránkozol !
1:42:07
Én vagyok az, aki vállalja a következménye-
ket a tetteidért, aki elrendezi a dolgokat.
1:42:11
Te, te csak játszod a detektívesdit !
1:42:14
Álmodozol.
1:42:15
A halott feleséged után sóhajtozol,
hiú remény...
1:42:19
Egy romantikus kaland, amit te...
1:42:21
Mégha én nem is voltam a képben !
1:42:24
Meg kéne öljelek.
1:42:27
Lenny, te nem vagy gyilkos.
1:42:28
Pont ebben vagy jó !
1:42:34
Most meg mit csinálsz ?
Tudod, mennyi az idõ ?
1:42:36
Sörözhetnénk !
1:42:50
Nem vagyok gyilkos,...
1:42:53
én csak helyre akarom tenni
a dolgokat