1:06:05
Non fidarti di lei.
1:06:08
Non credere alle sue bugie.
1:06:23
Vaffanculo,
meglio stare da solo.
1:06:32
Lei non doveva darmi
quella responsabilita.
1:06:35
Sono un investigatore,
non un medico.
1:06:39
Si, credo di si.
1:06:41
C'erano anche altre implicazioni.
1:06:45
Responsabilita legali,
finanziarie.
1:06:47
NON RlSPONDERE MAl AL TELEFONO
1:06:51
Chi parla ?
1:07:05
Scrivi, scrivi cos'e successo,
concentrati !
1:07:08
Non dimenticarlo !
1:07:15
- Cos'e successo ?
- Mi ha spaccato la faccia.
1:07:19
- Chi ?
- Cazzo, e stato Dodd !
1:07:24
- Perche ?
- Per colpa tua !
1:07:26
Mi hai detto tu di andare da lui
e di dirgli di Teddy.
1:07:30
Calmati, ora sei al sicuro.
E' tutto a posto.
1:07:34
Andiamo, vieni.
1:07:37
Siediti qui.
1:07:42
Va tutto bene.
1:07:44
Vado a prendere il ghiaccio
per la faccia.
1:07:54
Ecco.